Togli la valvola e misura le tensioni dello zoccolo rispetto al telaio.
Dovresti avere due cavi con ALMENO 300 volt
e NESSUN altro cavo sotto tensione.
Non sarebbe la prima volta che lo zoccolo scarica a terra sul telaio e ti manda in corto la valvola
https://www.radiomuseum.org/tubes/tube_5u4gb.html
Guarda lo schema
Piedino 4 e piedino 6 ciascuno con ALMENO 300 volt rispetto al telaio
Piedino 2 e piedino 8 in assenza della valvola ZERO volt
Altra ipotesi è che sia andato in corto verso terra un capo dell'avvolgimento dei 5 volt .
Tra tutte le cose hai un caricabatteria della macchina (o comunque una fonte di corrente esterna) per provarne l'isolamento?
CON LA 220 STACCATA metti il - del caricabatteria al telaio
E provi con il + .
TUTTI I PIEDINI devono dare assorbimento ZERO (guarda l'amperometro del caricabatteria) Perchè i cavi dell'anodica fanno capo ai 2 secondari del trasformatore che hanno una resistenza elevata e non muovono lo strumento
I piedini del filamento rispetto a terra devono avere un isolamento pERFETTO
Se ci fossero rogne sul trasformatore ...ahi ahi ahi. Posta lo schema
