Tutti i trasformatori ronzano,chi più chi meno. La soluzione? Andare a cercare dei perni silent-block e montarlo in modo che le vibrazioni NON arrivino al mobile che poi le amplifica.
Occhio! A vole le vibrazioni sono dovute ai bulloni serralamierini lenti,una bella tirata non fa mai male.
A volte il ronzio passa da caldo,a volte da caldo aumenta.
Tieni presente che se ci puoi appoggare una mano sopra e non ti scotti è normale. Era capitato (solo su gottlieb EM MOLTO vecchi) che apparissero spire in corto e la temperatura salisse alle stelle,ma dopo un quarto d'ora era bollente.
Questa cosa è decisamente pericolosa perchè se qualcuno ha fatto qualche ercata con i fusibili puoi andare a fuoco.

Negli EM i trasfo williams a volte erano compatibili,a volte conviene ribobinarlo (magari facendo il primario a 220 se era ancora a 110),a volte si trovano un paio di trafo industriali per le due tensioni di solito in uso ma non fasciarti la testa prima di romperla.
Hai una pinza amperometrica? Se no fai questa prova,scollega TUTTO sull'uscita tranne l'illuminazione continua e guarda se la temperatura sale troppo.

Per il ronzio in altoparlante,indipendentemente se è un biribiri o una scheda ultra evoluta è sempre colpa di qualche elettrolitico in perdita o di qualche cavo schermato andato...buona caccia!

Gli elettrolitici son stati cambiati tutti con nuovi. Per il cavo schermato, l'unico esistente è quello del potenziometro del volume che parte dalla zona gettoniera per intenderci, e arriva su fino alla scheda audio nella testa. Ma bypassandolo, il ronzio persiste!
QUI il post del mio problema con tutta la storia.

Comunque, tornando a noi, la pinza amperometrica mi manca, posso usare qualcosa di alternativo?
Per la sonda di temperatura invece, stasera la prendo in prestito. Anche se ininfluente, sono curioso di sapere la temperatura di esercizio.
Perni silent-block? Sembrano una mega super evoluzione dei miei feltrini sotto il trafo

la temperatura di lavoro dopo un paio d'ore dovrebbe stare tra 40 e 60

Se prendi in considerazione la temperatura ambiente 25>26°C ? e un nucleo di metallo da circa 250W non c'è da stupirsi se anche la temperatura arriva a 45/50°C inoltre questi trasformatori sono inpregnati in un bagno di cera d'api che consentono sovratemperature eccezzionali, penso di aver sostituito 4 o 5 trasformatori in tutto a 125VAC in quanto il problema era stato dato dall'autotrasformatore installato a monte che era stato collegato con uscita a 160V invece che a 125.
Per il ronzio la mia soluzione è più drastica di quella di Sogno.
Trasformatore caldo, un paio di colpetti di martello sulla parte alta verso lo spigolo esterno lato lungo (praticamente zona dove c'è la vite di serraggio)
controllo se il ronzio è aumentato o diminuito, se è diminuito o annullato stringi la vite che serra il pacco, stessa operazione dalla parte opposta e il problema dovrebbe essere risolto ( sei usi un martello di plastica puoi picchiare direttamente sui lamierini se è in ferro invece frapponi un pezzo di plastica o legno perchè se il lamierino si deforma potrebbe aumentare il ronzio, se metti i silentblock isoli il rumore di risonanza ma il trafo vibra ugualmente e questo non va bene perchè scalda di più.

tu dagli qualche colpo come ha detto Meglioprimo,quando è il colpo giusto, sparisce il ronzio , se aumenta dallo dall'altra parte
il ronzio è dato dai lamierini che vibrano alla velocità della frequenza di rete, poi se vuoi fai una zeppetta da una tavoletta fine fine e spingila fra rocchetto e ferro, non da allargare e rompere tutto, soltanto la infili un poco mentre ronza e vedi l'effetto che fa

MA IL FINALE LO DESCRIVI? hai risolto poi il ronzio?

Ciao a tutti! Eccomi con le ultime dal campo...
Ho applicato tutti i votri preziosi consigli e, dopo numerose martellate con la mazzetta di gomma a trafo caldo, il ronzio non è significativamente migliorato.
Ho serrato ancor di più i bulloni che tengono il pacco lamellare, ma nulla.
Come ultima spiaggia ho messo i feltrini sotto le staffe del trasformatore (i feltrini delle sedie giusto per intenderci), così da isolarlo dal pianale in legno. Incrociando le dita ci ho sperato fino all'accensione ma... nulla anche in questo caso!
A questo punto non mi resta che alzare davvero il volume del giradischi, alla faccia dei vicini!
Grazie comunque a tutti coloro che mi hanno aiutato!!!

E' mollllllttttoooo strano quello che dici, hai provato a togliere le viti che fissano il trafo al piano e ad accenderlo? domanda stupida che faccio....il trafo mi sembra funzioni sia a 125 che a 160 che a 230Volt sei certo del collegamento giusto? Se ci appoggi un dito sopra lo senti vibrare?
Ciao

non è che senti il ronzare dell'hold relè e incolpi il trasformatore?

ciao loris guarda che sogno forse ha ragione anche sul mio elettromeccanico ho l'hold relè che vibra e fa un rumore continuo prova a toccarlo con un cacciavite senza fare corto e vedi subito se e' quello ciao ciaoooo

Ahahahah e invece vi evito il disturbo!!!
No non può essere l'hold relé perché al momento dell'accensione l'hold relé è diseccitato e il ronzio c'è già!
Farò la prova della lampadina e vediamo che succede... sperando che il ronzio non sia solo un riflesso amplificato di qualche bobinetta! Altrimenti vi ho fatto solo perdere tempo, e lì sì che io mi strizzo le palle!

poi,quando decidi di arrenderti,fai un'ultima prova
dissaldi un filo dei 6 volt al trasformatore ,anche uno solo basta , e fai la prova se ronza

ronza ancora? allora stacchi un filo dei 24 volt al trasformatore e fai la prova di nuovo

in questo modo individui se a ronzare è il primario oppure uno dei due secondari

Non è lei perché ho provveduto a staccarla da subito in quanto, appunto, ronzava e faceva vibrare i componenti metallici adiacenti.
Non dovendo usare i crediti, ho dissaldato il capo d'alimentazione.

Ma volete vedere che il ronzio che io considero fastidioso, in realtà è cosa normalissima negli EM?!?! Ahahaha sarebbe il colmo...