Purtroppo non e' quello... In inglese quello che ho chiamato mulinello si chiama "spinning wheel", credo che "bersaglio rotante" sia un onesta traduzione. Allora, allego un disegnino di come ricordo il piano, del vetro proprio non ricordo nulla, eccetto che probabilmente doveva avere tre finestrelle con i simboli della slot machine e, mi pare, i segnapunti fossero allineati in una matrice 2x2, pero' non sono sicuro... I simboli della slot sono quelli classici delle fruit machines: ciliege limoni, susine, campanelle, BAR etc. Dato il tema pensavo fosse uin Bally, pero' su IPDB non l'ho trovato... in ogni modo, considerate che sono passati ~40 anni e che le mie capacita' artistiche sono assai scarse
PS sono sicuro del doppio canale in basso a destra e sinistra perche' mi ricordo precisamente che era possibile passare la pallina da un flipper all'altro con relativa facilita'